侃哥的第 1935 次原创

最近查尔斯三世的“登基大典”（coronation）占据了海外媒体的头版头条，毕竟在现代社会中，现存的君主制（哪怕是名义上的）也不多了，算个稀罕事物。

加冕仪一切按照古制，几百年前啥样，今天还是啥样，我们也在这个过程中看到了历史。

整个仪式中，我注意到了七件宝物，今天侃哥带大家认识一下（这篇文章很涨知识，建议点赞收藏，英国人也不一定知道。

图片

）

1.十字圣球

图片

“十字圣球”又称“王权宝球”，英文是 Sovereign’s Orb，这里的Sovereign表示“君主”，Orb表示“宝球”。

十字圣球是一个大约30公分宽的空心金球，镶嵌着9颗祖母绿、18颗红宝石、9颗蓝宝石、365颗钻石和375颗珍珠。

球体上方的十字架是基督教的象征，在加冕礼上，大主教会把这个宝球献给新任君主，为了提醒他“权力来自上帝”，即“君权神授”（divine right of kings）。

2.权杖

图片

大家会发现，加冕典礼上新国王手持两根权杖。

一根顶端有个十字架，叫“十字权杖”（The Sovereign's Scepter with Cross），象征权力和公正（power and justice）。

另一根顶端有只鸽子，叫“鸽子权杖”（The Sovereign’s Scepter with Dove），象征公平与怜悯（equity and mercy）。

3.君主之戒

图片

“君主之戒”（The Soverein’s Ring）由黄金打造，镶有一颗八角形的蓝宝石，并铺盖方形切割红宝石以及钻石环绕。

这枚戒指俗称 The Wedding Ring of England（英格兰婚戒），戒指由大主教佩戴在君主右手的无名指上，代表一国之君与这个国家“成婚”。

4.宝剑

图片

加冕礼上的宝剑有好几把，但其中的“奉献之剑”（The Jewelled Sword of Offering）最重要，是唯一递到新君主手中的宝剑。

剑柄和剑鞘上都镶嵌了宝石，剑体本身则是由大马士革最锋利的钢铁炼就，被誉为“世界上最美丽最至高无上的剑”。

5.圣油瓶和加冕勺

图片

圣油瓶的英文是 Ampulla（读音/æmˈpʊlər/），加冕勺是 Coronation Spoon。

坎特伯雷大主教把圣油从老鹰造型的金瓶中倒出，倒在加冕勺上，在国王的头部、胸口和手上涂抹。

这个环节被称为“受膏”，英文是 anointing，这是加冕礼中最神圣的部分，被称为“国王与上帝共处的时刻”。

图片

这段仪式在屏风遮蔽下进行，画面不公开转播。

6.加冕椅

图片

加冕椅（Coronation Chair），又称“圣爱德华宝座”（St. Edward’s Chair），约制造于1300年，是英王加冕专用御座。

这个老物件是由爱德华一世指定打造，好把他从苏格兰带回的战利品“命运之石”（the stone of destiny）又称“斯昆石”（Stone of Scone）放在御座下面。

图片

这块命运之石是历代苏格兰王登基所用的石头，平时存放于苏格兰的爱丁堡城堡，每次英王加冕时，会运送到伦敦西敏寺放在加冕椅下。

7.王冠

图片

王冠是英国御用宝物中最重要的，加冕礼的“加冕”指的就是把王冠戴在新君主头上。换言之，这顶“帽子”是最重要的，也把整个加冕礼推向最高潮。

加冕礼的英文是 coronation，词根 corona 正是“王冠”的单词 crown。

给查尔斯加冕的这顶王冠叫“圣·爱德华王冠”，也是向新君主呈献的最后一个宝物。

圣爱德华王冠也是英国王室珍贵的文物之一，平时保存在伦敦塔的王冠珍藏室内，不对公众开放。

图片

这七件宝物不仅是此次加冕礼的重要组成部分，也反映了英国的历史文化，你还知道哪些英国王室宝物，可以留言分享~

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。